There you have it, folks! Heinlein would have loved Swapship Troopers. No better endorsement than that.
The story follows what the original book intended and the movie totally missed. The characters and political situations fit the story line. Without giving anything away, RAH would have loved this as a side trip into the Bug War.